igårkväll när jag skulle gå in i badrummet för att borsta tänderna fick jag en otrevlig överraskning. i handfatet låg en gigantisk spindel och lurade på mig. den var riktigt stor, stor kropp och riktigt tjocka ben! jag fick uppbåda all självdisciplin för att inte skrika till och väcka hela huset. sen gick jag därifrån. tandborstandet fick vänta.

så imorse när jag skulle ta tag i det där tandborstandet så gick jag återigen in i badrummet. spindeln låg kvar. paniken satte in igen. jag kommer från ett hem där man under inga omständigheter får döda spindlar (åtminstone om man frågar min mor. frågar man min far så får man nog ett annat svar) så jag är helt enkelt inte uppvuxen med att göra mig av med spindlar på det viset. men att fånga in den och sedan släppa ut den hade inte varit ett alternativ för mig heller. vågade helt enkelt inte gå tillräckligt nära.

till slut fick jag offra stoltheten och be sara om hjälp att avlägsna den.
ibland förbannar jag verkligen min mesighet.

såhär fint väder är det INTE idag. här har det nämligen varit thunderstorms hela dagen, vilket resulterade i ett litet strömavbrott vid lunchtid ungefär. det höll i sig i sisådär en timme. inte kul!

jag har tillbringat dagen med att deppa litegrann, det blir ju gärna så när vädret är miserabelt, eller hur? dessutom har kattskrället tazzy dragit in någon form av inälvor på köksgolvet. det gjorde mig inte direkt på bättre humör.

men nu mår jag lite bättre. ikväll ska jag och bethan titta på eurovision song contest. owen jobbar, så han missar, och sara och tim kanske är för trötta, så det kan mycket väl bli en tjejkväll framför teven. det känns som att det vore bra. vi har ju inte fått sådär jättedjup kontakt än så länge, så lite kvalitetstid med glitter, glamour och skitmusik kanske gör susen, eller vad tror ni?

nu blir det snart lite middag (och middagen är alltid mycket godare när det inte är jag som lagar den...) så det ser vi fram emot. ha en fin lördagkväll nu, det ska jag försöka ha!

gårdagens roligaste var bethan som blev hysterisk för att hon inte kunde öppna ett juice-paket. slutligen tog hon isär saxen i smådelar för att hon skulle hugga hål i paketet. ingen förstod varför.

idag har jag försökt ta igen lite sömn, och det gick väl lite sisådär. sen har jag varit igång hela dagen efter det, städat alla toaletter i huset, bäddat alla sängar (inklusive owens, som har ett täcke som skulle kunna täcka hela tre 90-sängar...) förutom bethans, för där låg det två katter som inte ville flytta på sig. de har blivit så dryga!

och så har jag haft en lång konversation med nigel (trädgårdsmästaren) ute i trädgården. det var trevligt. han visade mig alla möjliga träd och buskar (de har både körsbärsträd, plommonträd och päronträd i trädgården, och nån form av buske/träd som det skulle växa nötter på. och en massa rosenbuskar!) men sen blev det för kallt, så då gick jag in. vädret är inte på topp idag! (är det nånsin på topp här?)

annars rullar allting på som vanligt. jag försöker låta bli att äta upp kakorna som jag bakade till tim igår. de blev fantastiskt goda, avsaknaden av pärlsocker till trots! livsfarligt. men det verkade familjen också tycka, så förhoppningsvis tar de slut innan jag ens hinner säga "pärlsocker".

hoppas ni har det fint därhemma!

dagen spenderades i köket. jag har gjort ett försök att baka chokladkakor och tigerkaka. inget av det blev vackert, men förhoppningsvis blir det gott i alla fall. grattis på födelsedagen, tim! (och grattis sandra charlotta på namnsdagen, om man nu får för sig att man ska fira sånt)


(störande att jag inte hittade ett bra ställe att fota på. och jag stör ihjäl mig på strepsil-paketet. varför kunde jag inte bara flytta på det..?)

nu är jag sådär trött igen. jag har inte alls hunnit med allt jag hade tänkt idag, så det lär bli en stressig dag imorgon också, om jag ska ta igen allt jag missade idag. ujuj.

vilken minut som helst kommer ungarna hem. då ska jag laga fläskfilé och potatis&morötter i ugn. blir förhoppningsvis inte så jobbigt, jag har redan putsat och skivat fläskfilén, så jag tror jag har hyfsad koll på läget. pjuh!

christopher sanders nyutsläppta soloalbum är grymt bra! jag gillar särskilt hans astrid lindgren-tolkningar. fattig bonddräng ger mig rysningar. på ett bra sätt. duetten äppelöga med anna järvinen är också underbar. seså, spring iväg och köp nu!

annars är jag sjukt trött. har verkligen hållt igång hela dagen. imorgon fyller tim 60 år, så jag har tänkt tillbringa morgondagen med att baka. det betydde att jag försökte göra både måndagssysslorna och tisdagssysslorna idag. det resulterade i en utmattad sandra. så nu vet ni.
(idag är himlen klarblå för första gången sen jag kom hit. och jag har inte hunnit sätta en fot utanför dörren på hela dagen. jag som har så mycket fritid annars... ibland blir jag så trött på mitt ironiska liv.)

de vet inte vad pärlsocker är här för övrigt. det var inte helt lätt att förklara för sara över telefon att "sockret ser ut lite som strössel, fast runt typ". hon hittade det inte, för er som undrade. 
jag ska göra små chokladkakor (utan pärlsocker nu då) och antagligen en kladdkaka också. eller sockerkaka. tigerkaka kanske? oj, nu blev det mycket på en gång. får se vad jag känner för imorgon helt enkelt.  

en mäkta förvånad och överraskad sandra öppnar sin sovrumsdörr.
(sovrummet ligger precis vid en trappavsats, bara för att ni ska få er en bild av hur konstigt det här är)
utanför dörren ligger en bakfull (eller full kanske?) 17-åring över hela golvet.

jag: eh... hej! vad gör du..?
bakfull 17-åring: jag vilar...
jag: okej... är det där verkligen så bekvämt?
bakfull 17-åring: jag vet inte.. jag ska nog gå upp till mitt rum.

sen kravlade han sig uppför trappen mot sitt rum och jag skrattade lite för mig själv.

jag gillar verkligen det faktum att mina au pair-barn är näranog ett par musikaliska genier.

idag har jag och owen pratat musik, och han spelade en jäkla massa grejer för mig. gitarr, piano, dragspel och elorgel. ja och så sjöng han ju också, såklart. han är sjukt duktig! jag blir så imponerad av folk som kan så mycket.

jag måste hitta en skiva med pulp också. jag förstår inte att jag inte lyssnat på dem tidigare.

kanskekanske att jag lyckas hitta något imorgon. ska nämligen in till cheltenham med sara. eller, hon ska jobba på skolan med lite pappersarbete, och jag ska gå omkring och shoppa lite under tiden. primark och hmv är riktiga måsten! hoppas bara att jag inte går vilse. jag är ju inte direkt känd för mitt lokalsinne som ni säkert vet vid det här laget...

mm. fredagkvällar. det är något speciellt med det här ändå.

oj. jag har fortfarande inte riktigt hämtat mig mentalt.

jag stod i köket och var i full färd med att vika den sista stryktvätten. plötsligt hör jag ett läskigt ljud, och först trodde jag att det var katterna som ägnade sig åt slagsmål igen (det verkar vara en av deras favoritsysselsättningar nämligen) men när jag tittar ut i vardagsrummet så ligger det fjädrar och någon kletig smörja över hela heltäckningsmattan. det elaka kattskrället hade släpat in en fågel och sysselsatte sig nu med att massakrera den. (jo, det finns en elak katt och en snäll katt för er som inte hängt med. den snälla katten satt bara och tittade på...)

jag fick hjärtklappning och panik och mådde illa och visste inte vad jag skulle ta mig till. det största problemet var att fågeln i fråga klamrade sig fast i livet, han vägrade dö. han sprattlade hejvilt och gav ifrån sig läskiga ljud, så jag kunde inte riktigt slänga ut den. (alla som känner mig vet att jag har en viss rädsla för saker som kan flyga, så att försöka släppa ut en levande fågel finns liksom inte på kartan)

så jag skickade ett sms till owen (17) och undrade lite försynt om han inte skulle komma hem snart. han svarade inte, så jag sprang upp till bethan (13) och hon hade tydligen varit med om det tidigare, så hon var inte fullt lika panikslagen som jag. hon släppte ut fågeln, och sedan dammsög jag upp alla fjädrarna. strax därefter kom owen hem, så han fick torka upp den äckliga sörjan (bajs/blod, jag vet faktiskt inte vad det var) och sen var väl allt frid och fröjd.

men mitt psyke har fortfarande inte återhämtat sig...